在加利利港(Galilee Harbor)停泊着一些看起来很时髦的船屋,这里有点像水上艺术家的聚居地,俯瞰着索萨利托的理查森湾(Richardson Bay)。
6月下旬的一个下午,一艘浅蓝色的四四方方的船在码头对面的一间漂浮的Quonset小屋旁轻轻地摆动着,这艘船更引人注目。
这艘30英尺长的船是由一捆捆的芦苇制成的,这种造船方法在海岸的米乌克人、奥隆人和波莫人那里已经使用了数千年。这是未来一艘船的原型,长度是它的两倍,将尝试从旧金山航行到夏威夷。
这艘船和它那30英尺长的前身一样,将用乔·韦伯(Joe Weber)收割的干芦苇建造,韦伯是居住在莱克县的波莫印第安人大山谷牧场(Big Valley Rancheria)的部落成员。
规则生长在沼泽、泥泞的海岸和湖泊的浅水中,对波莫人来说是神圣的,韦伯说。“我们吃它们,我们用它们做篮子、船、小屋和渔网。”
他一半是拉科塔苏族,一半是波莫族,都是49人队的球迷,他认为这次航海探索是一个机会,可以提高人们对波莫族和其他加州原住民重要问题的认识,同时也是一个团结该州部落的机会。
韦伯正在与这次探险的幕后推手石川进(Jin Ishikawa)合作,这次探险将于2025年的某个时候发射,船员人数在6到10人之间。韦伯本人不会参加这次海上航行,预计这次航行至少需要9周时间。
“我想去,然后我被选上了办公室,”韦伯说,他是部落的住房专员。“所以我没有时间了。”
然而,他将飞往夏威夷迎接抵达的船只。
石川是一位日本冒险家,他曾骑骆驼穿越撒哈拉沙漠,并与因纽特人住在阿拉斯加巴罗角,在那里他帮助建造了一艘用海豹皮覆盖的敞篷船。
在过去的25年里,这位长崎人一直被芦苇船的航海冒险所吸引,他在自己的网站上写道,这是“我们所有远祖的共同交通工具”。
他认为,通过恢复乘坐这种船只旅行的做法,“我们可能会开始恢复一些古老的智慧,这些智慧在现代文明中被我们切断并遗忘了。”
1998年和1999年,石川和八名船员在一艘芦苇船上度过了88天,从智利航行到南太平洋的马克萨斯群岛。据美国有线电视新闻网(CNN)的一篇报道,离开智利时,“玛塔兰吉二号”(Mata Rangi II)长100英尺,在法属波利尼西亚一瘸一拐地上岸时,长度只有它的一半,“一半被软体动物吃掉了”。
一名当地官员告诉该网络:“软体动物在吃芦苇和绳子,吸引了较小的鱼类,从而吸引了鲨鱼,增加了危险。”
那次经历之后,石川造了340多艘芦苇船,航行了数千海里。
几年前,他对数千年前加利福尼亚土著可能乘坐芦苇束制成的船航行到夏威夷的可能性很感兴趣,于是他发誓要尝试这一壮举。于是,“阿玛纳探险队”诞生了,这艘30英尺长的原型船停靠在加利利港。
在建造这艘船之前,石川一直在努力寻找收获芦苇的地方。在几年前访问南加州时,他遇到了丹尼斯·班克斯(Dennis Banks),后者在2017年《纽约时报》的讣告中被描述为“激进的齐佩瓦人,他于1968年创立了美国印第安人运动,并领导了经常发生暴力的叛乱,抗议美国原住民的待遇和美国对土著人民的不公正历史。”
班克斯在拍摄2011年的电影《加州印第安人》(California Indian)时曾去过大峡谷牧场,他在电影中客串了一个角色。在那里,他了解到了部落一年一度的图勒船节。在过去的15年里,韦伯一直是这项活动的首席教练。今年的电影节将于7月20日至22日举行。
在班克斯的催促下,石川参观了芬利镇附近的克利尔湖岸边的保留区。
韦伯回忆说,尽管石川“很清楚如何驾驭一艘芦苇船”,但他不确定该如何看待这位客人。“再一次,我们的规则是神圣的,”韦伯说。“我们不会把它们白白送人。”
当石川在2019年访问Rancheria时,韦伯向他发起了一场帆船比赛。“如果你赢了我,我就赢,”韦伯说,当时他基本上相信石川值得他的帮助。
石川输掉了这场比赛。韦伯回忆说,这并不接近。但当他们艰难地穿过浅水区,把船拉上岸时,韦伯问石川,他预计这次航行会持续多久。
最受欢迎的“四十九天。”他回答。
“我来吧,”韦伯说。
石川看起来很困惑。
“你可以说任何数字,但你说的是49,”韦伯说,然后摘下他的49人队棒球帽,拿给探险家看。
“显然是造物主在对我说话。”
他们与湖周围的部落合作,收获了1000捆芦苇,这些芦苇在仓库里存放了两年多,因为新冠肺炎大流行推迟了阿马纳探险。
幸运的是,当石川今年早些时候回到这个项目时,干燥的芦苇没有任何发霉的迹象。在4月18日至5月6日期间,他在艺术家和海事工人聚集的加利利港建造了30英尺的原型。在5月6日下水后,该船在旧金山湾进行了一系列海上试验,以测试其机动性。
今年6月,石川站在码头上解释说,60英尺长的Amana号建成后,将沿着加利福尼亚海岸向南航行,由逆时针的加利福尼亚洋流推动,然后向西驶向洛杉矶以南的某个地方。
是的,他会有全球定位系统——“以防紧急情况,”他说。但如果没有必要,他是不会用的。他的目标是“重现”“古代人”可能经历过的航行。
虽然韦伯不会和他一起去,但他的朋友和大山谷部落成员马克·麦克劳德会。麦克劳德于2022年去世。他的骨灰将放在船上,韦伯将与他正在招募的波莫舞者一起迎接他。
韦伯是一个充满激情的“文化实践者”,他沉浸在部落的传统中,包括土著舞蹈。
他已经安排了至少10名舞者前往夏威夷,并希望再增加6名舞者。
当这艘图勒船靠岸时,如果它靠岸的话,它的索具上将挂满40多个加州印第安部落的旗帜。
当石川回到日本,寻找赞助者来支付探险的费用时,希望能包括一艘在紧急情况下待命的后续船只,韦伯在加利福尼亚四处寻找部落的芦苇。他和石川估计他们需要3000捆来建造Amana。任何允许韦伯收获一束芦苇的部落,都将在船上用一面三角旗表示。
他还要求每个部落提供一份简短的清单,列出他们最关心的问题,“无论是无家可归、教育、失踪的土著妇女——我们都有一个问题,”他说。
当航行结束时,他会把旗帜还给每个部落,并与他们分享有类似问题和关注的部落的名字。
通过这样做,“希望我们能够以某种方式将他们联系起来。”他们不会去看不同之处,而是会明白,‘嘿,我们的挣扎是一样的。让我们一起努力,看看我们能做些什么。”
“这就是我的愿景。”
你可以联系特约撰稿人奥斯汀·墨菲austin.murphy@pressdemocrat.com或推特@ausmurph88。