对于来自印度的书籍来说，今年是令人惊叹的一年，而且很多精彩的作品都发生在翻译、移民写作和非小说类作品中，这也许不足为奇。今年书架上有大量千禧一代的观点——其中很多都带有深刻的政治色彩，对印度目前正在发生的巨大变化进行了聪明(通常是愤世嫉俗)的估计。它们跨越了体裁的范围——直截了当的惊悚小说到令人费解的思辨论文;它既涉及权力、阶级、家庭、腐败等宏大而俗气的主题，也涉及爱、失去和归属等普遍主题。其中，这24本书展示了今天的印度人意味着什么——我们的成见、偏执和信念向世界暴露无遗。潜水。

小说:

故事有限公司 继续下面的广告删除广告

1. Deepti Kapoor的《罪恶时代》

“印度对教父的回应”，《卫报》在一篇关于Deepti Kapoor的第二部小说的标题中宣称，这部惊悚小说在一月份席卷了全世界的书架。它讲述了三个来自完全不同背景的年轻男人和一个女人，他们的生活在一个命运的夜晚永远纠缠在一起。卡普尔以高超的节奏和阴谋手法描绘了21世纪印度的电影肖像，在那里，肮脏的富人和肮脏的穷人在权力、腐败和贪婪的漩涡中旋转。

Deepti卡普尔

2. Devika Rege的《四分之一人生》

一位厌倦的华尔街顾问回到印度。一位大学熟人渴望逃离新英格兰生活的苦差事，到孟买一个穆斯林占多数的贫民窟教书。他的弟弟正在利用家族新获得的财富在孟买攀爬社会阶梯，但他觉得有必要更深入地挖掘自己的根源。在他们周围，一个新的印度正在形成，一个激进的政党掌权，空气中弥漫着某种乐观主义。德维卡·雷吉令人惊叹的处女作可能只是一本权威的“千禧一代印度”书——娴熟地记录了小实验鼠一代的对话和关注。

3. Vivek Shanbhag的《Sakina的吻》

故事有限公司 继续下面的广告删除广告

在开创性的Ghachar Ghochar出版八年后，我们有了一部由同样无与伦比的Srinath perur翻译成英文的上海小说——这真是一种享受。我们的叙述者文卡特陷入了平庸的泥潭，他是一名中层管理人员，与妻子和女儿的关系不温不火。他的女儿失踪了，为了找到她，他不得不面对一个由歹徒、警察、政客、小报记者组成的世界。Shanbhag在种姓、阶级、性别等级和家庭权力动态方面像往常一样令人愉快地尖刻。

4. 这是由Vauhini Vara抢救的

印度裔加拿大裔美国作家瓦希尼·瓦拉(Vauhini Vara)的新书总是令人兴奋，她的处女作《不朽的拉奥王》(the Immortal King Rao)曾入围普利策奖候选名单。这10个短篇故事涉及女性和女性气质，深入探讨了悲伤和孤独、气候变化和人际关系、自我和亲密等主题。瓦拉仍然对死亡着迷，并沉迷于探索存在的本质——孩子、父母、朋友、兄弟姐妹、爱人。它通常是病态的，而且总是扣人心弦。

沃希尼·瓦拉的《这是被拯救的:故事》于2023年9月上映。

5. 亚伯拉罕·韦尔盖塞的《水之约》

美国内科医生作家亚伯拉罕·韦尔盖塞(Abraham Verghese)自2009年的《凿石》(Cutting For Stone)以来，带着他的第一部小说回归，这是一部引人入胜的长篇史诗，讲述了喀拉拉邦一个家庭几代人的故事。一个基督徒家庭被一种奇怪的医疗状况所折磨:他们在一个不寻常的地方溺水而死，在一个人人都游泳的地方。这是一部关于家庭、神话构建、甚至是为西方观众描绘印度的专著，韦尔盖塞的最新作品挖掘了他在悬念方面的天赋，以及对人体解剖学的渊博知识，结果引人入胜。

6. KR Meera的《刺客》

这位喀拉拉邦文学巨星的最新作品从头到尾都令人紧张不安。小说由J Devika翻译成英文，开头是一个生活在大城市的女人与死神擦肩而过，她意识到这件事远比这复杂得多——她实际上是一场暗杀的目标，阴谋并没有在她身上停止。据信，这本书引用了高利·兰卡什的谋杀案，凯拉说这本书可能是她写过的最个人化的小说。当Satyapriya追捕她的恶魔时，你将面对无处不在的女性潜伏的暴力。

2016喀拉拉邦文学节上的KR Meera;以及《刺客》的封面。(作者Vengolis通过Wikimedia Commons 4.0提供)

7. Perumal Murugan的《火鸟》

穆鲁干的《火鸟》获得了2023年JCB文学奖，讲述了一个名叫穆鲁的人——一个在一个不存在永恒的世界里寻求永恒的普通人的故事。当他的父亲把家里的农田分给他，让他几乎一无所有，并把他的家庭推到一个经济上、地理上和象征意义上都未知的领域时，这个问题就被引发了。在穆卢干的笔下，这个普通的故事获得了惊人的深度，当涉及到社会批判和对人类状况的理解时，它触及了桶的底部。

8. 《最好的体验:尼尚斯·伊贾姆的故事

来自特伦甘纳的美国作家Nishanth Injam的短篇小说处女作以同理心(和同情)的视角审视了移民的生活——绿卡婚姻、失去父母、对流离失所感的反思、对归属感的渴望，以及从根本上说，对家的概念。伊贾姆的故事娓娓道来，但总是切中要害。他的故事恳求我们去思考实现美国梦“从此过上幸福的生活”对人类的影响。

9. 悉达多·德比的《世界尽头的光》

新德里的空气质量指数可能已经达到了超现实的水平，但悉达多·德布(Siddhartha Deb)奇怪的推测小说却想象出了奇怪的可能性。在他的最新著作《美丽与诅咒》中，作者将几个世纪的印度历史与其潜在的世界末日的未来联系起来，所有这些都是在过去十年发生的事件的背景下考虑的——废钞令、网上的愤怒、秘密拘留中心、民族主义暴力。故事通过印度历史上五个令人费解的章节来讲述，例如，1947年的加尔各答，1984年的博帕尔，以及21世纪初猴子人出现的德里。一部雄心勃勃的小说，过去、现在和未来永远交织在一起。

10. 切特纳·马鲁的《西巷》

Chetna Maroo入围2023年布克奖，这部轰动一时的处女作展现了举国对体育的痴迷。故事的主人公是11岁的Gopi，她从能拿球拍的年龄开始就打壁球，在她母亲去世后，壁球成了她的整个世界——她的父亲把她扔进了严格的训练方案的深处，也许是为了与他们两人的悲伤作斗争。这是一个关于姐妹情、家庭、伦敦生活的故事，以及为了达到我们有时不确定自己想要的目标而做出的牺牲。马鲁的小说强调了胜利和胜利之间的区别。

11. 萨尔曼·拉什迪的《胜利之城

在胜利城，我们这个时代的故事大师讲述了一个时代精神的神话。Pampa Kampana的灵感来自14世纪的公主诗人Gangadevi，她展现了Bisnaga(或Vijayanagar)帝国，将其作为一种女权主义乌托邦统治了200多年——因为她被诅咒了这么长的寿命。葡萄牙殖民者、能把人变成动物的咒语都出现在这个庞大的寓言故事中，讲述了一个王国最终因政治阴谋、交战派系和偏执而垮台的故事。

12. Santanu Bhattacharya的《一个小小的声音》

1992年，10岁的Shubhankar的生活永远地改变了。作为一个年轻的成年人，他即将实现印度中产阶级在21世纪的所有梦想——良好的教育，一份好工作，闪亮的新财产——他开始质疑自己的人生选择。就像他的朋友赛义德和施卢蒂一样，在乐观自由的城市生活中，他们想知道自己是否能做些更大的事情。但随之而来的是一股无法平息的民族主义浪潮，将寒酸带回到他动荡不安的过去。巴塔查里亚热辣的处女作赢得了《观察家》奖。

非虚构的

13. 《烟与灰:一个作家的鸦片隐藏历史之旅》阿米塔夫·高希著

印度最伟大的当代小说家写了一本令人惊叹的半回忆录、半游记、半历史的书，追溯了18世纪和19世纪印度如何成为世界上最大的鸦片生产国，与之相关的宏观和微观故事，以及罂粟植物如何塑造了现代世界。阿米塔夫·高希熟练地驾驭了他在写朱鹭三部曲时积累的大量研究，以及他自己与这种植物的个人联系。

14. 《H-Pop:印度教流行歌星的神秘世界》，Kunal Purohit著

流行音乐和诗歌，通常是爱情、心碎和意识形态抵抗的领域，与当代印度政治有什么关系?显然，很多。普罗希特调查了哈里亚纳邦和北方邦的流行音乐是如何利用轻松的诗句、有感染力的节奏和社交媒体将右翼政党的议程主流化的。正如Ramachandra Guha所写:“在Bismillah Khan和Subbulakshmi女士，Kishori Amonkar和Kishore Kumar的国家，音乐现在已经成为右翼宣传的人造制品，是报复和暴力的工具。”

15. Sohini Chattopadhyay的《我成为跑步者的那一天:体育镜头下的印度女性历史》

记者兼作家Sohini Chattopadhyay的这本令人难以置信的书既是历史，又是女权主义宣言，又是回忆录——深入研究了印度一些最著名、最有前途的女运动员的历史，提供了令人惊讶的见解。她的书以自己开始跑步以应对悲伤的故事为基础，通过对1940年奥运会上第一位印度裔女性伊拉·米特拉(Ila Mitra)、20世纪80年代打破各种障碍的PT Usha等名人的介绍，来思考在一个传统上希望让女性待在室内的国家，女性为何以及如何在公共领域跑步。

16. Arati Kumar Rao的《边缘地带:边缘的印度景观》

环境摄影师兼作家阿拉蒂·库马尔·拉奥(Arati Kumar Rao)的这本精美的书旨在通过生活在受生态变化影响更严重地区的人们不为人知的故事，突出气候变化的主观体验。拉贾斯坦邦的牧羊部落，阿萨姆邦的渔民部落，沿着恒河定居的部落——我们可以直接看到他们的生活，以及他们从现代化中受益(或未受益)的程度。黑白插图给这本书增添了诗意的元素——这是一个提醒。

悉达多·慕克吉(图片来源:X/JLF)

17. 《细胞之歌:医学与新人类的探索》，作者悉达多·慕克吉

普利策奖得主悉达多·慕克吉(Siddhartha Mukherjee)在他最新的精彩著作《人体细胞》(human cell)中深入探讨了基本原理，重新让科学，尤其是人体变得有趣起来。这位美国肿瘤学家探索了历史上重要人物的著作，比如德国科学家鲁道夫•维尔绍(Rudolf Virchow)，他将人体视为试管婴儿发明者的一个“公民国家”。他将焦点放在了人类生命的一个组成部分上，同时也考虑了它的弊病。像往常一样，这是一本引人入胜的读物。

18. 拉迪卡·艾扬格的《恒河之火》

作家兼记者拉迪卡·艾扬格的非虚构处女作是一部深刻的、富有同情心的、深思熟虑的探索，探讨了作为多姆社区一员的真正意义——多姆社区是一个次种姓，在瓦拉纳西负责焚烧尸体，本质上是为了让那些离开的人获得莫克夏;同时也被视为贱民。在八年多的时间里，艾扬格追踪了30多名社区成员的生活，以强调这种存在的讽刺意味，以及超越这些阶层的挑战。

19. Pico Iyer的《半生》

在这本回忆录中，这位世界著名的旅行作家阐述了宁静的价值，同时反思了他在世界各地的多次旅行，总是在寻找天堂。他从伊朗开始，也考虑到了克什米尔，他的散文充满诗意，唤起了他亲眼目睹的被冲突、国家监视、政治(偶尔还有铁丝网)包裹着的美丽。这是Pico Iyer短暂的最佳状态。

Pico Iyer和《半生不熟:寻找天堂》的封面。(照片:Twitter / PicoIyer)

20.。Santa Khurai的《黄麻雀》

来自曼尼普尔邦的Santa Khurai出生时是男性，但在17岁时开始打扮成女性。她经历过一段异性恋的心碎，也经历过被收养的快乐。这是一本非凡的回忆录，库莱的故事既让人产生共鸣，又让人意想不到。在一个仍在制定法律框架以确保跨性别者公平生存的国家，Khurai的故事需要被视为面对重重困难的勇气和信念的证明。

南迪尼·达斯和《讨好印度》的封面。

21. 向印度求爱:英国，莫卧儿印度和帝国的起源

这是给历史爱好者的。达斯这本广受好评的英国早期在印度次大陆的编年史——仍然是一项事业，还不是一个“规则”——实际上是一个引人入胜的故事，讲述了莫卧儿帝国的辉煌，即使它已经奄奄一息。通过研究一位早期东印度公司雇员和莫卧儿朝廷其他使者的日记和信件，达斯强调了两种文化之间的对比——一种文化在一个充满偏见和至上主义态度的地方说话和写作，而另一种文化通过接受和鼓励这种多样性而在一个多元化的土地上存活了几个世纪。另外，谁能想到贾汉吉尔皇帝会是印度历史上如此迷人的人物?

22. 萨拉·雷的《原始数字》

这是一部非凡的回忆录，作者是印度小说中最伟大的说书人Munshi premchand的孙女——不仅仅是因为这个。Rai通过这本围绕着充满她的世界的人、世界和生活经历的散文集来反思她的生活和遗产。这本书中充斥着祖父母、兄弟姐妹、父母、远房亲戚、家庭和口述历史——重要的是，这本书讲述了一个对印度文学产生巨大影响的家庭，也对任何地方的家庭产生了巨大影响。

23. 《大逃亡:美国强迫劳动和移民梦想的真实故事》，作者:Saket Soni

卡特里娜飓风过后，由于绿卡骗局，数百名印度工人最终来到美国，在密西西比州的一个本质上是劳改营的地方工作。这些工人随后被移民和海关执法部门追捕，但他们有自己的私人动机。索尼早在几年前就去了美国，学习戏剧，但由于文书工作上的错误，他的签证被搁置了，现在他经营着非营利组织“弹性力量”，为移民工人辩护，他非常精确地揭示了这个故事，以及惊悚作家对一个引人入胜的话题的偏好。

24. 《追求印度斯坦:印度标志性女演员的激情》作者:Madhur Gupta

Roopmati, Begum Samru, Begum Hazrat Mahal, Gauhar Jaan, balasraswati——每一个都是标志性的，每一个都来自不同的时代，每一个都有自己独特的优势。他们有什么共同点?也许是他们的韧性和决心，在一个不给他们应得的世界里，开拓出自己的一片。在关于当代艺术和社会中缺少女性表演者的激烈讨论中，经常被遗忘的是对这些女性的抹除和隐形。古普塔试图通过对那些真正开辟了非凡道路的女性的历史描述来纠正这一错误。